EMIL CIORAN, LÍRICO HURACÁN

                                    

                                     EMIL  CIORAN, LÍRICO HURACÁN

                                        El tormento te lleva a coronar

                                        las cumbres de la desesperación

                                        y allí, buscando una opción,

                                        el suicidio llegas a contemplar.

                                        Aunque tiendes a ironizar,

                                        al tratar  la alienación

                                        muestras tanta indignación

                                        que varias normas instas a empalar.

                                        Filosofas sobre la decadencia,

                                        la tiranía de la Historia,

                                        la futilidad de la existencia.

                                        Y si bien que algo  de euforia

                                        templaría nuestra conciencia,

                                        el estilo de tu obra sabe a  gloria.

                                                                   

                                                     Juan Bosch Florit

                                                              Febrero, 2017

                                       EMIL CIORAN, LÍRIC HURACÀ

                                       El turment et porta a coronar

                                       els cims de la desesperació

                                       i allà, cercant una opció,

                                       el suïcidi arribes a contemplar.

                                       Tot i que tendeixes a ironitzar,

                                       en tractar l’alienació

                                       manifestes tanta indignació

                                       que normes vàries instes a empalar.

                                        Filosofes sobre la decadència,

                                        la tirania de la Història,

                                        la futilitat de l’existència.

                                        I encara que una mica d’eufòria

                                        temperaria  la nostra consciència,

                                        l’estil de la teva obra és una glòria.

                                       

                                       

                                        

                                       

                                   

MULTIVERSO

                                                          

                                    Ayer leí dos textos sorprendentes.

                                    Uno al multiverso se refería

                                    y el otro, a la ontología

                                    del filósofo pulidor de lentes.

                                    

                                     El de los principios evidentes,

                                     el que insta a vivir con alegría,

                                     quizás del primer texto captaría

                                     algunas propuestas atrayentes.

                                     Y en lugar de llamar universo,

                                     a la sustancia, a lo total,

                                     los denominaría multiverso.

                                     Pues, en su pensamiento racional,

                                     lo que en perspectivas es más diverso

                                     le pertenece un ser más real.

                             

                                                   Juan Bosch Florit

                                                      Enero, 2017

                                                

                                                  MULTIVERS

                                     Ahir  vaig llegir dos textos sorprenents.

                                     El primer al multivers es referia

                                      i el segon,  a l’ontologia

                                     d’aquell filòsof polidor de lents.

                                     El constructor de principis evidents,

                                     el que insta a viure amb alegria,

                                     tal vegada del primer text captaria

                                     algunes propostes prou atraients.

                                     I en comptes d’anomenar univers

                                     a la substància, a allò total,

                                     els designaria amb el mot multivers.

                                     Perquè, a la seva pensa racional,

                                     el que en perspectives és més divers

                                     li pertany una existència més real.

                                    

                                    

                                     

POEMA DE FERNANDO PAZ CASTILLO

                         

                                     PERDIDO

He caminado tanto
que ya no puedo distinguir mis huellas.
He perdido el camino tantas veces
y tantas veces he emprendido nuevas sendas
que desconozco el punto en que me hallo.

Me guía la subconsciencia:
una cosa aprendida y olvidada,
una primera fuerza.

Solo en la encrucijada soy un centro.
Giran los soles, pasan las estrellas
y yo persisto porque soy idea.

Me paro a distinguir y no distingo.
Hay roquedas, abismos y malezas,
y caminos que huyen, se confunden,
se disparatan en la tarde inmensa;
pero, aunque he olvidado mi camino,
me guía la subconsciencia...

Hoy siento en mí una fuerza
que busca desplazarse,
que se quiere quebrar, pero está firme;
que se quiere escapar, pero está entera...

... Y he caminado tanto
que ya no puedo conocer mis huellas.

POEMAS DE FABRICIO ESTRADA

POEMA QUE LA MUERTE ESPERA

Nada es para siempre,
aceptémoslo,
Lo eterno se inventa
para no vernos acabados.
Nada dura más tiempo que una vida,
sólo las aves creen que el planeta es infinito,
sin imaginar que su vuelo
es inferior al de los astros
y que estos, a la vez,
un día se opacan
y surcan vacíos el silencio
como el corazón de un hombre 
que ha dejado de amar.
Por ello, cuando sé
que el amor es el primero en morir,
no dejo de sentir una extraña alegría,
saco una silla al patio
y entre las flores,
dejo a los gatos atrapar
y matar mariposas
en su juego.

                                           PUNTO DE RETORNO

Jamás se regresa,
volver es un jamás
que nunca cede.
Veinticuatro horas después
somos otros
creciendo inéditos,
buscándonos, de la misma forma
cuando niños nos buscábamos en sueños
y no lo podíamos explicar al despertar,
cuando el sol era blanco
y la gente comenzaba a andar
y ya no estábamos perdidos.
A ese lugar nunca se vuelve,
por más que lo intentemos,
somos gente vieja
aún recién paridos.

CANCIÓN DEL ESCÉPTICO

CANCIÓN DEL ESCÉPTICO       CANÇÓ DE L’ESCÈPTIC

     Sólo vemos                                        Sols veiem

     con claridad                                       amb claredat

     esta verdad                                        eixa veritat

     universal:                                           universal:

     no es posible                                     no és possible

     conocer                                              accedir

     todo el ser                                          dins el si

     de lo real.                                            d'allò real.

                                        

     En la práctica,                                   A la pràctica,

     sí, dudamos,                                      sí, dubtem,

     mas optamos                                     mes optem

     por creencias                                    per ponències

     eficaces,                                             eficaces,

     plausibles                                           plausibles,

     y admisibles                                       i admissibles

     por las ciencias.                                per les ciències.

                                        Juan Bosch Florit

                                        Marzo, 2016

      

POEMAS DE CLARIBEL ALEGRÍA

                                               

                                                  DESAHOGO FUGAZ

                                                               Soy una chispa
                                                               en la tierra
                                                               un desahogo fugaz
                                                               del corazón que nos piensa.

                                                  INSTANTES

                                                              Sólo éste ahora es mío

                                                              este momento
                                                              el pasado escapó
                                                              y no vislumbro el rostro
                                                              del futuro.

HAIKUS INSPIRADOS EN LA ÈTICA

                     

    

                     DE LA VIRTUD                                         DE LA VIRTUT

                      Sin orillar,                                                  Sense vorejar,

                           va una hoja río abajo.                             va una fulla riu avall.

                           Llegará al mar.                                         Arribarà al mar.

                                                    

                     HEDONISTA                                              HEDONISTA

                           Por fin llueve.                                            Oidà plou.

                           Aspirar geosmina                                    Aspirar geosmina

                           me conmueve.                                          í que em commou.

                                                     

                           UTILITARISTA                                          UTILITARISTA

                           Las tierras baldías                                   Tots aquests erms

                           que hollan los refugiados                      xafats pels refugiats

                           van germinando.                                      van germinant.

                           ESTOICA                                                    ESTOICA

                           Aunque me enferma,                               Si bé em fa al.lèrgia

                           que no falte el polen                                el pol.len primaveral

                           en primavera.                                             s'ha d'escampar.

                           KANTIANA                                                 KANTIANA

                           Sopla el viento.                                         Bufa el vent.

                           Un junco no se dobla.                             Un jonc no es doblega.

                           Sigo su ejemplo.                                       El prenc de model.

                           EXISTENCIALISTA                                  EXISTENCIALISTA

                           Tan sólo liba                                              Solament liba

                           una flor escogida.                                    una flor escollida.

                           Abeja fiel.                                                    Abella fidel.

                                                     

                                                           Juan Bosch  Florit

                                                           Marzo, 2016